Aus dem Technischen Ausschuss am 4. November 2026
Feuerwehr erhält neuen Abrollbehälter Hygiene
Die Feuerwehr Schwetzingen soll einen neuen Abrollbehälter Hygiene erhalten. Damit wird das bisherige Einsatzfahrzeug, der Gerätewagen-Hygiene, ersetzt, der aufgrund seines Alters von mehr als 23 Jahren und der eingestellten Ersatzteilversorgung durch Mercedes-Benz das Ende seiner Nutzungsdauer erreicht hat.
Der neue Abrollbehälter soll die Einsatzstellenhygiene an die veränderten gesetzlichen, technischen und organisatorischen Anforderungen anpassen. Er bietet persönliche Schutzausrüstung, Wechselbekleidung und Ersatzmaterial für bis zu rund 80 Einsatzkräfte. Durch die konsequente Trennung in einen kontaminierten Bereich (Grauzone) und einen sauberen Bereich (Weißzone) soll verhindert werden, dass Schadstoffe über die Einsatzkleidung weitergetragen werden. Der Wechsel kontaminierter Kleidung kann dadurch unmittelbar an der Einsatzstelle erfolgen.
Zur Ausstattung gehören außerdem zwei leistungsfähige Klimaanlagen, die auch bei hohen sommerlichen Temperaturen einen zuverlässigen Betrieb ermöglichen sollen, sowie eine mobile Toilettenlösung mit verbessertem Reinigungs-, Wartungs- und Instandhaltungskonzept. Der Abrollbehälter wird in das bestehende Wäsche- und Wechselladerkonzept der Feuerwehr Schwetzingen integriert.
Im Rahmen einer deutschlandweiten Ausschreibung ging der Zuschlag an die Firma Jerg Feuerwehr- und Umwelttechnik GmbH aus Baltringen zum Preis von 225.534,93 Euro brutto. Das Land Baden-Württemberg fördert die Anschaffung mit einem Zuschuss von 80.000 Euro, der über die Jahre 2026 bis 2030 verteilt und in der kommenden Haushaltsplanung berücksichtigt wird. Zusätzlich ist eine überplanmäßige Ausgabe in Höhe von 26.000 Euro vorgesehen.
Stadt Schwetzingen stärkt Krisenkommunikation mit Satellitenfunk
Um auch bei einem länger andauernden Stromausfall oder bei Störungen der Kommunikationsnetze handlungsfähig zu bleiben, plant die Stadt Schwetzingen die Beschaffung einer satellitengestützten Rückfallkommunikation. Sie soll die Kommunikation zwischen der Feuerwehr, der Stadtverwaltung und dem Verwaltungsstab auch dann sicherstellen, wenn herkömmliche Kommunikationswege ausfallen oder überlastet sind.
Vorgesehen ist die Beschaffung von fünf Satellitenfunkgeräten einschließlich Zubehör, Inbetriebnahme und Betriebslizenzen. Die Sprachübertragung erfolgt über das Iridium-Satellitennetz und ist damit unabhängig vom BOS-Digitalfunknetz der Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben sowie von den örtlichen Mobilfunknetzen. Durch vorab eingerichtete Gesprächsgruppen können Feuerwehr, Verwaltung und Verwaltungsstab wichtige Lageinformationen, Hilfeersuchen und Entscheidungen zuverlässig austauschen. Die verschlüsselte Sprachkommunikation ermöglicht dabei auch die gleichzeitige Übermittlung von Meldungen an mehrere berechtigte Stellen.
Die Geräte sollen sowohl an festen Führungsstellen als auch mobil eingesetzt werden können. Ein besonderer Vorteil des Systems ist, dass die Kommunikation ohne zusätzliche Freischaltung über möglicherweise ausgefallene Telefon- oder Internetverbindungen möglich ist. Damit soll die Führungs- und Handlungsfähigkeit der kommunalen Gefahrenabwehr auch in außergewöhnlichen Krisenlagen gestärkt werden.
Für die Beschaffung nutzt Schwetzingen den vom Land Baden-Württemberg mit der Firma Abel & Käufl Mobilfunkhandels GmbH geschlossenen Rahmenvertrag für das System „SaFe – Satellitenfunk Feuerwehr“. Dieser basiert auf dem Dienst K-FUNK und umfasst unter anderem die Erstausstattung, Betriebslizenzen mit Gesprächsflatrate, eingerichtete Gesprächskreise sowie eine zentrale Administration. Die Stadt kann dadurch die für Baden-Württemberg vorgesehenen Konditionen nutzen.
Die Kosten für die fünf Satellitenfunkgeräte belaufen sich einschließlich Zubehör, Inbetriebnahme und Betriebslizenzen auf 34.850,10 Euro brutto. Da die konkreten Rahmenvertragskonditionen zum Zeitpunkt der Mittelanmeldung für den Haushalt 2026 noch nicht absehbar waren, ist eine außerplanmäßige Ausgabe von rund 35.000 Euro erforderlich.
Mit der geplanten Investition schafft die Stadt Schwetzingen eine zusätzliche, unabhängige Kommunikationsebene für Krisen- und Notfallsituationen. Ziel ist es, die Zusammenarbeit zwischen Feuerwehr, Verwaltung und Verwaltungsstab auch bei einem Ausfall herkömmlicher Kommunikationsinfrastrukturen aufrechtzuerhalten und die Sicherheit der Bevölkerung bestmöglich zu unterstützen.
Abbrucharbeiten am Alten Wasserwerk
Für die Abbruch- und Entsorgungsarbeiten auf dem Gelände des ehemaligen Alten Wasserwerks werden im Haushaltsjahr 2026 außerplanmäßige Mittel in Höhe von 35.000 Euro bereitgestellt. Der Technische Ausschuss stimmte der entsprechenden Ausgabe zu.
Bei einer gemeinsamen Begehung durch das Amt für Wirtschaftsförderung, den Bauhof und die Gärtnerei im Sommer 2026 wurde festgestellt, dass sich auf dem Grundstück zahlreiche bauliche Nebenanlagen wie Schuppen, Hütten und Käfige befinden, die aufgrund ihres schlechten baulichen Zustands teilweise nicht mehr standsicher und nutzbar sind. Zudem sind einzelne Dächer mit asbesthaltigen Materialien eingedeckt, die fachgerecht zurückgebaut und ordnungsgemäß entsorgt werden müssen.
Mit dem Rückbau der nicht mehr nutzbaren Nebenanlagen soll das Grundstück zunächst bereinigt werden. Die Arbeiten bilden einen ersten vorbereitenden Schritt für die künftige Entwicklung und mögliche gewerbliche Nutzung des Areals. Das ehemalige Wasserwerk selbst stammt aus dem Jahr 1902 und steht unter Denkmalschutz. Die Maßnahmen sollen dazu beitragen, Gefahren durch nicht standsichere Gebäude zu beseitigen, Umweltschäden zu vermeiden und die Voraussetzungen für eine perspektivische Nachnutzung des Geländes zu verbessern.
Neben den eigentlichen Abbruch- und Entsorgungsarbeiten sind auch vorbereitende und begleitende Maßnahmen erforderlich. Dazu gehören insbesondere Rodungsarbeiten, für die gegebenenfalls Gerätschaften durch die Gärtnerei angemietet werden müssen. Ein Angebot für die Abbruch- und Entsorgungsarbeiten liegt von der Orth Recycling GmbH aus Eppelheim vor.
Da die Maßnahme bei der Aufstellung des Haushaltsplans 2026 noch nicht vorgesehen war, ist eine außerplanmäßige Ausgabe erforderlich. Die Finanzierung soll durch Wenigerausgaben an anderer Stelle erfolgen.
Alle Beschlüsse erfolgten einstimmig. Die komplette Sitzung sowie die Vorlagen sind auch im Internet unter http://ratsinfo.schwetzingen.de nachzulesen.
